Roye är en stad med cirka 6500 invånare. Den ligger cirka 700 km från Wedemark och 100 km bakom den belgiska gränsen. Paris ligger en dryg timmes bilresa söderut. Roye är administrativt säte för kantonen med samma namn och ligger i departementet Somme och i den nordfranska regionen Hauts-de-France. Amiens, huvudstad i Département Somme, har cirka 133 000 invånare och ligger bara 40 km från Roye.
Roye har en mycket vacker medeltida stadskärna med små butiker. Brandkåren och de många föreningarna erbjuder ett livligt samhälle som gärna tas emot och som är fyllt av liv. En stor modern pool, en ny skridskobana med epoxihartsgolv och en teater, som också används som biograf, erbjuder ytterligare fantastiska möjligheter att tillbringa fritiden aktivt.
Roye ligger mitt i de hårt omtvistade krigsskådeplatserna under första och andra världskriget. Stora kyrkogårdar är en påminnelse om denna tid. De stupade från båda världskrigen fann sin sista viloplats där.
Utanför Roye finns industriområden. Här finns logistikföretag och företag som erbjuder jobb inom kläd-, livsmedels- och kontorsmöbelproduktion. Det finns också fabriker för sockerförädling, konservering och tillverkning av kartong och plast.
Den lilla staden Roye är typisk för Picardiet med ett historiskt och kärleksfullt designat stadshus, vackert anlagda trädgårdar och vänliga människor.
1975
Början på en lång vänskap
Vänskapen mellan Wedemark och Roye började sommaren 1975 när familjen Stüble från Brelingen och familjen Tabaka från Roye träffades på en campingsemester i det vackra Frankrike. De lärde känna varandra och en intensiv vänskap växte fram.
1977
Idén om en vänortssamverkan
Under ömsesidiga besök blev den dåvarande borgmästaren i Roye, Jaques Fleury, medveten om de tyska gästerna och intresserade sig för kommunen Wedemark, som ligger 700 km bort. Stüble och Fleury fick idén om att skapa ett vänortssamarbete mellan de två städerna.
1978
De första mötena
Ett första möte mellan borgmästarna Reimann och Fleury ägde rum i Wedemarks stadshus. Under de följande åren inleddes ett livligt utbyte mellan föreningarna i Wedemark och Roye med besök på lokala evenemang.
1984
Partnerskap mellan städer med förseglad tätort
1984 undertecknades slutligen vänortscertifikatet mellan Wedemark kommun och Roye stad och vänskapen beseglades.
1989
5-årsjubileum
Efter år av levande vänskap, fylld av ömsesidiga besök och många gemensamma evenemang, firades femårsjubileet tillsammans 1989 och man spelade bland annat boules redan där.
2004
20-årsjubileum
År 2004 firades 20-årsjubileet av det gemensamma partnerskapet på ett stort sätt i Wedemark. Borgmästare Willers och borgmästare Fleury överlämnade gåvor till varandra och uttryckte sin glädje över den mycket positiva vänskapen. Vänortsverksamheten mellan Wedemark och Roye har framför allt kommit till stånd tack vare det stora frivilliga engagemanget från vänortskommittéerna i de båda städerna.
2006
Ett händelserikt år
År 2006 var ett händelserikt år. Vänortskommittén från Roye besökte Wedemark. Ett möte mellan föreningarna ägde rum för att kunna genomföra gemensamma evenemang i föreningslivet Roye/Wedemark även under 2006. Brandkåren från Wedemark begav sig till Roye och tillbringade en helg full av aktiviteter med sina brandkårsvänner i Roye. Bågskyttarna från Scherenbostel tillbringade också en härlig helg i Roye. De njöt av tiden med sina nya vänner på skjutbanan med mycket roligt och bra samvaro. Gemensamma utflykter ägde rum. Ungdomsvården i Wedemark kommun var också aktiv.
2009
25-årsjubileum
Das Jubiläum wurde in Roye gefeiert. Bürgermeister Tjark Bartels und das Partnerschaftskomitee machten sich mit einem ganzen Bus voller Wedemärkern verschiedener Altersgruppen auf den Weg nach Roye. Alle wurden herzlich empfangen und feierten gemeinsam. Das Orchester Harmonie sorgte für hochkarätige Musik. Die Feuerwehren Wedemark und Roye zeigten ihr Können. Es wurde ein Wochenende voller Aktivitäten miteinander verbracht, wie auch eine Fahrt nach Paris organisiert.
2014
30 år av vänskap
Ett stort firande hölls på Kristi himmelsfärdsdag 2014 för att fira årsdagen av den nu trettioåriga vänortsföreningen. Kommittén från Roye besökte oss med sammanlagt 50 besökare. Det fanns en konstutställning, som möjliggjordes genom ett besök i Roye i samarbete med kulturombudet Angela von Mirbach och naturligtvis i grunden av konstnären Emmanuelle Anais Aupest. Bilderna som togs där ställdes ut i stadshuset med hjälp av heliumballonger. Under helgen har man inte försummat de mellanmänskliga relationerna genom spel, möten och vandringar. I slutet var det fest med mat, dans och musik för att fira med alla.
2018
Resa till Roye
Under de senaste åren hade kontakterna mellan Wedemark och Roye blivit något lugnare. Detta fick kommitténs styrelse att göra en ny resa till Picardiet. Kommitténs ordförande Francoise Villet bjöd in till sitt hem. En rundtur i Roye genomfördes, måltiderna delades och livliga utbyten ägde rum. Borgmästare Pascal Delnef bjöd spontant in folk att lära känna varandra. Början till ytterligare framgång för partnerskapet var gjord!
2018
Minnesstunden i Roye
Im November 2018 kamen Bürgermeister Helge Zychlinski und das Partnerschaftskomitee der Einladung aus Roye nach, gemeinsam der Toten des 1. Weltkrieges zu gedenken. Zum Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren fand eine zeremonielle Kranzniederlegung statt. Die Friedhöfe der Gefallenen wurden besucht. Für die Vertreter der Wedemark war es eine große Ehre, dabei sein zu dürfen und es verdeutlichte einmal mehr die über lange Jahre gewachsene Freundschaft.
2019
Ömsesidiga besök
I år har vänortsverksamheten aktivt stärkts och fyllts med liv genom ömsesidiga besök. På hösten firades 35-årsjubileet. Vänortskommittén och borgmästare Delnef kom till Wedemark från Roye. Det var en mycket lyckad helg med en rundtur i Wedemark, en utflykt till Bergen-Belsen och ett besök på Mooriz i Resse. Det blev många samtal och hjärtliga utbyten. Vänortskommittén hade anordnat ett arbetsmöte med de båda kommittéerna, kommunala tjänstemän och föreningar från Wedemark. Bland annat utbytte representanter för Wedemark- och Roye-kören idéer. Idén om en stor gemensam sångfestival på Kristi himmelsfärdsdag föddes.
2020
Corona
Sedan kom Corona. Den planerade sångfestivalen har skjutits upp till 2021. Man funderade på hur partnerskapet kan levas tillsammans i dessa tider. Därefter följde videosamtal, där man åtminstone kunde se varandra digitalt och prata med varandra på detta sätt. Särskilt i detta sammanhang föddes idén om en egen hemsida, vars genomförande planerades i stor omfattning. I slutet av året skickade kommittéerna julpaket med varma hälsningar till varandra. Wedemärk-kommittén utformade masker och lät tillverka dem. De bifogades i julpaketen som en present som ett uttryck för vänskap och skickades till både kommittén och stadshuset i Roye.
2021
Corona ger innovationer
Redan i början av året fanns det ömsesidiga nyårshälsningar, som kunde läsas samtidigt i Wedemark-tidningen och i Roye officiella tidning. Dessutom pågick arbetet med hemsidan för fullt. Det var mycket planering, överenskommelser, texter och fotomaterial. Under videosamtal med våra vänner från Roye funderade vi på hur de skulle kunna bidra. Nya idéer uppstod och vi utarbetade hur vi skulle kunna omsätta dem i praktiken. Det stod i alla fall klart för alla att vi nu kommer att ordna videosamtal med varandra varje månad! Förhoppningsvis kan vi besöka varandra snart igen!
Deutsch 
Français 
English (UK) 
Svenska